Asl?, s’installe dans le petit village enneigé qui lui a été assigné pour son service obligatoire d’infirmière. Si l’hiver y a toujours été rude, cette année, il semble ne pas prendre fin. La rumeur court que les ours, sortis plus tôt de leur hibernation, auraient tué des animaux dans les environs. Bien que personne ne les ait vraiment aperçus, les habitant·es ont peur de les voir arriver à leur porte. Un soir, un homme disparaît. Asl? se retrouve prise au milieu d’un tourbillon de relations de pouvoir, de secrets et de doutes.