Pour célébrer la victoire de Lukas au tournoi d’arts martiaux et l’anniversaire de Tomas, deux sœurs organisent un week-end à la maison de campagne. Avec leurs enfants, elles vont se baigner dans un lac voisin, se détendent et discutent de finances familiales. Mais après un accident presque tragique impliquant l’un des enfants, les deux sœurs deviennent mères célibataires.