"Les Yeux du cœur" raconte une histoire d'amour qui transcende la mort. Juan Manuel, un businessman impitoyable, reçoit le cœur de Pedro, un homme simple. Cherchant à en savoir plus sur son donneur, Juan Manuel rencontre Valeria, sa veuve, et tombe amoureux d'elle. Sans révéler son identité ni dire que le cœur de Pedro bat désormais dans sa poitrine, il décide de lutter pour sauver le quartier de son donneur.