Corée l8éme siècle. Mongryong, jeune et beau fils du gouverneur de Namwon, tombe amoureux fou de Chunhyang, fille d’une ancienne cour-tisane, dont la beauté n’a d’égal que son intelligence. Elle est la grâce incarnée. Les deux amoureux s’épousent en secret, mais le hasard interrompt les jeux de l’amour. Mongryong doit suivre son père appelé à la cour du roi et y poursuivre ses études. Chunhyang, déchirée, n’obtient qu’une promesse de retour. Mais le temps passe et un nouveau gouverneur est nomme. Charmé par la beauté de Chunhyang, il lui ordonne de devenir sa concubine. Malgré les humiliations et les sévices infligés, Chunhyang se refuse à lui par amour pour Mongrvong et par intégrité...