Ils ont beau nous le tartiner à longueur de fictions auto-flagellantes, les Américains ne sont pourtant pas les seuls à s’être pris les pieds dans le tapis de bombes vietnamien. Les Coréens ont eux aussi envoyé un lourd contingent au pays du nem. Fin 1972, alors qu’elle s’apprête elle aussi à rentrer chez elle, la queue entre les jambes, l’armée coréenne envoie Tae-in Choi sur le terrain avec un peloton d’éclaireurs. Depuis quelque temps, l’Etat-major reçoit en effet des messages radio de soldats déclarés morts quelque 6 mois plus tôt ; ce qui le décide de lancer une mission de sauvetage avant la fin des combats. A peine arrivés sur le point d’extraction, les soldats de Choi meurent un à un, dans des conditions étrangement similaires à celle des soldats qu’ils venaient rechercher.