Pendant la Seconde Guerre mondiale, Ranulpho, originaire du Sertao, décide de partir pour le sud du Brésil. Sur son chemin, il croise Johann, un Allemand qui vend des aspirines à travers le pays.