Heureux et accompli, Ellias devient le nouveau directeur artistique d'une célèbre maison de Haute Couture française. Quand il apprend que son père, qu'il ne voit plus depuis de nombreuses années, vient de mourir d'une crise cardiaque, Ellias se rend au Québec pour régler la succession.
Sandrine apprend par Nathalie que les transgressions sexuelles peuvent provoquer un violent plaisir et causer en même temps une arme redoutable contre ceux qui en sont fascinés...
