Wragby Hall, sur la terre des Chatterley, au coeur du pays minier anglais. Octobre 1921. Constance, Lady Chatterley, et Clifford, son mari, sont installés à Wragby, depuis un an ou deux...
Pierre a 17 ans et vit une adolescence pieuse avec sa grand-mère. Pour les vacances d'été, il part rejoindre ses parents aux îles Canaries, où il va être confronté aux escapades conjugales d'un couple qui s'entredéchire et se déteste...