1er janvier 1993 : passage à l'Europe. Deux douaniers, l'un Belge, l'autre Français, apprennent la disparition prochaine de leur petit poste de douane fixe situé dans la commune de Courquain France et Koorkin Belgique...
Dans les années '80 à la côte Belge, Camping Cosmos voit évoluer ses occupants aussi étranges que cosmopolites. Il y a Jan Bucquoy, l'animateur culturel de l'endroit, Vandputte, l'exploitant du camping, Claude , l'animateur de Radio Cosmos...
