1981. Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, est de retour. Pour cette nouvelle mission, plus délicate, plus périlleuse et plus torride que jamais, il est contraint de faire équipe avec un jeune collègue, le prometteur OSS 1001...
Cette adaptation du roman de Gil Courtemanche raconte l'histoire d'amour entre un Québécois désabusé et une Hutue trop belle au moment où le Rwanda sombrait dans la plus ignoble des barbaries...