En pleine représentation de la pièce « Le Cocu », un très mauvais boulevard, Yannick se lève et interrompt le spectacle pour reprendre la soirée en main...
Pour recréer une cohésion dans un groupe de justiciers, appelés les "tabac-forces", qui se délite, leur chef leur propose de se retrouver à l'occasion d'une retraite d'une semaine, avant de retourner sauver le monde...
Wragby Hall, sur la terre des Chatterley, au coeur du pays minier anglais. Octobre 1921. Constance, Lady Chatterley, et Clifford, son mari, sont installés à Wragby, depuis un an ou deux...