Kate se traîne dans Londres accompagnée de son lot de mauvaises décisions et du son irritant des cloches de ses chaussures d'elfe... bruit de son travail quotidien dans un magasin de Noël ouvert toute l'année...
Copenhague, 1944. Le Danemark est occupé par l'Allemagne nazie. Flame et Citron sont deux légendaires combattants résistants chargés d'éliminer les informateurs danois qui ont trahi leur pays...