Un an après que Winny ait sauvé son frère et sa ville d'un maire psychopathe la veille de Noël, elle se sent profondément malheureuse. Il semble que personne autour d’elle ne comprenne vraiment ce qui s’est réellement passé.
Body Language raconte l'histoire d'un groupe de danseurs choisis parmi les cinq meilleures troupes des Pays-Bas pour concourir à New York. À la dernière minute, les financements font toutefois défaut, mais quelques danseurs décident de se rendre à New York d'une manière ou d'une autre pour vivre leur rêve.
