Le corps de Nathalie est retrouvé sur le domaine de la famille Deridder; la fille alors unique de 16 ans qui a disparu il y a 25 ans. Cette découverte macabre met fin à des années d'incertitude, mais met également en lumière un crime longtemps caché.
Une équipe de combattants de la résistance belge kidnappe un sous-marin allemand pendant la Seconde Guerre mondiale pour amener de l'uranium nécessaire au projet Manhattan du Congo belge à New York...
Après un barbecue organisé par son patron, ami et mentor Karel Puype, Luc Segers, son épouse Ella et sa fille Anna reprennent la route pour rentrer à la maison...
