Rocky Balboa, le légendaire boxeur, a depuis longtemps quitté le ring. De ses succès, il ne reste plus que des histoires qu’il raconte aux clients de son restaurant...
Thomas Crown a le goût du risque, du jeu et de l'aventure. Financier réputé, mécène généreux, collectionneur d'art et de jolies femmes. Mais il est secret et méfiant. Depuis plusieurs semaines, il sacrifie ses déjeuners pour admirer un Van Gogh…
